ツイッターで英語の勉強

晴れ  ツイッターで英語圏の人たちとやりとりすると、英語の勉強になります。例えば「外は少し寒い」を英語で伝えたい時、ネットの翻訳サービスを利用すると、It's a little cold outside. A little cold outside. などが出てきますが、ツイッターで英語圏の人のツイートを見てみますと、It's a bit cold out. なんてのもあります。こういうのを少しずつ覚えて行ったら、けっこう自然な英語が使えるかななんて思っていますが…、どうなんでしょう。